Found a data-recovery lab in Dresden and it's not far from my apartment. And according to their website, the problem with my hard drive is a more fixable one and not that expensive. Phew!

Time to get ready for The Hobbit with Sherlockians.